Calendar


Print Your Calendar

Jun
4
Thu
Annulé-Atelier de lithothérapie
Jun 4 @ 1:30 pm – 2:30 pm

Atelier de lithothérapie
En français
Qu’est-ce que l’énergie ? Comment utiliser l’énergie des pierres pour se soigner.

Des frais s’appliquent. Inscription obligatoire et paiement avant le 28 mai

Workshop on Lithotherapy
In French
What is energy? How to use the energy of stones to heal.

Fee applies. Registration and payment mandatory before 28 May.

Atelier sulla Litoterapia
In francese
Che cos’è l’energia? Come usare l’energia delle pietre per guarire.

A pagamento. Prenotazione obbligatoria e pagamento prima del 28 maggio

Annulé-Cours de Yin Yoga
Jun 4 @ 6:30 pm – 7:30 pm

Cours de Yin Yoga
18 h 30 à 19 h 30
Un yoga doux dont la pratique se concentre sur les tissus conjonctifs comme les ligaments, les os, les articulations ou encore les cartilages.
Pour femmes de tout âge !
Des frais s’appliquent. Inscriptions obligatoires et paiement avant le 9 avril.

Yin Yoga Course
A slow-paced style of yoga
6:30 pm to 7:30 pm
A gentle yoga whose practice focuses on connective tissues such as ligaments, bones, joints or cartilage. For women of all
ages!
Fee applies. Registration and payment mandatory before 9 April.

Corso di Yin Yoga
Un yoga dolce
18,30 alle 19,30
Uno stile di yoga morbido, lento e dolce; un yoga adatto a ogni età e ogni livello di preparazione fisica.
A pagamento. Prenotazione obbligatoria e pagamento prima del 9 aprile.

Jun
11
Thu
Assemblé générale annuelle
Jun 11 @ 10:00 am – 3:00 pm

Assemblée générale annuelle
10 h à 15 h
Lieu : Visavie
1474 Fleury Est
De 12 h à 13 h le dîner sera servi par le Centre.
Inscription obligatoire avant le 4 juin.

Annual General Meeting
10 am to 3 pm
Location: Visavie
1474 Fleury Street East
From 12 pm to 1 pm lunch, will be served by the Center.
Registration required before 4 June.

Assemblea generale annuale
Dalle 10:00 alle 15:00
Luogo: Sala Visavie
1474 Rue Fleury Est
Dalle 12:00 alle 13:00 il Centro servirà un pranzo.
Prenotazione richiesta prima del 4 giugno.

Jun
25
Thu
Pique-nique annuel du CFSE!
Jun 25 @ 10:00 am – 4:00 pm

Pique-nique annuel du Centre
Lieu : Parc-nature de L’Île-de-la-Visitation situé entre rue de Lille et Bruchési
Dîner organisé par le Centre. Des frais s’appliquent.

Annual Picnic of the Centre
At the Nature Park of Île-de-la-Visitation
Located between rue de Lille and Bruchési
Lunch organized by the Centre. Fee applies.

Picnic annuale del Centro
Luogo: nel Parco Naturale dell’Île-de-la-Visitation situato tra rue de Lille e Bruchési
Pranzo fornito dal Centro. A pagamento.

Sep
22
Tue
Sortie Cueillette de pommes
Sep 22 @ 10:00 am – 4:30 pm

Sortie Cueillette de pommes
Départ du Centre : 10 h
Retour : 16 h 30
Lieu : Manoir D’Youville
Inclus le transport et le repas. Pommes non incluses.
Des frais s’appliquent.
Inscription et paiement obligatoire avant le 15 septembre.

Apple Picking Outing
Departure from the Centre: 10 am

Return : 4:30 pm
Place: Manoir D’Youville
Includes transportation and meal. Apples are not included. Fee applies.
Registration and fee required before 15 September.

Uscita raccolta delle mele
Partenza dal centro alle 10:00
Ritorno alle 16:30
Luogo: Manoir D’Youville
Incluso trasporto e pranzo. Le mele non sono incluse.
A pagamento. Prenotazione e pagamento richiesto prima del 15 settembre.

Jun
4
Thu
Annulé-Atelier de lithothérapie
Jun 4 @ 1:30 pm – 2:30 pm

Atelier de lithothérapie
En français
Qu’est-ce que l’énergie ? Comment utiliser l’énergie des pierres pour se soigner.

Des frais s’appliquent. Inscription obligatoire et paiement avant le 28 mai

Workshop on Lithotherapy
In French
What is energy? How to use the energy of stones to heal.

Fee applies. Registration and payment mandatory before 28 May.

Atelier sulla Litoterapia
In francese
Che cos’è l’energia? Come usare l’energia delle pietre per guarire.

A pagamento. Prenotazione obbligatoria e pagamento prima del 28 maggio

Annulé-Cours de Yin Yoga
Jun 4 @ 6:30 pm – 7:30 pm

Cours de Yin Yoga
18 h 30 à 19 h 30
Un yoga doux dont la pratique se concentre sur les tissus conjonctifs comme les ligaments, les os, les articulations ou encore les cartilages.
Pour femmes de tout âge !
Des frais s’appliquent. Inscriptions obligatoires et paiement avant le 9 avril.

Yin Yoga Course
A slow-paced style of yoga
6:30 pm to 7:30 pm
A gentle yoga whose practice focuses on connective tissues such as ligaments, bones, joints or cartilage. For women of all
ages!
Fee applies. Registration and payment mandatory before 9 April.

Corso di Yin Yoga
Un yoga dolce
18,30 alle 19,30
Uno stile di yoga morbido, lento e dolce; un yoga adatto a ogni età e ogni livello di preparazione fisica.
A pagamento. Prenotazione obbligatoria e pagamento prima del 9 aprile.

Jun
11
Thu
Assemblé générale annuelle
Jun 11 @ 10:00 am – 3:00 pm

Assemblée générale annuelle
10 h à 15 h
Lieu : Visavie
1474 Fleury Est
De 12 h à 13 h le dîner sera servi par le Centre.
Inscription obligatoire avant le 4 juin.

Annual General Meeting
10 am to 3 pm
Location: Visavie
1474 Fleury Street East
From 12 pm to 1 pm lunch, will be served by the Center.
Registration required before 4 June.

Assemblea generale annuale
Dalle 10:00 alle 15:00
Luogo: Sala Visavie
1474 Rue Fleury Est
Dalle 12:00 alle 13:00 il Centro servirà un pranzo.
Prenotazione richiesta prima del 4 giugno.

Jun
25
Thu
Pique-nique annuel du CFSE!
Jun 25 @ 10:00 am – 4:00 pm

Pique-nique annuel du Centre
Lieu : Parc-nature de L’Île-de-la-Visitation situé entre rue de Lille et Bruchési
Dîner organisé par le Centre. Des frais s’appliquent.

Annual Picnic of the Centre
At the Nature Park of Île-de-la-Visitation
Located between rue de Lille and Bruchési
Lunch organized by the Centre. Fee applies.

Picnic annuale del Centro
Luogo: nel Parco Naturale dell’Île-de-la-Visitation situato tra rue de Lille e Bruchési
Pranzo fornito dal Centro. A pagamento.

Sep
22
Tue
Sortie Cueillette de pommes
Sep 22 @ 10:00 am – 4:30 pm

Sortie Cueillette de pommes
Départ du Centre : 10 h
Retour : 16 h 30
Lieu : Manoir D’Youville
Inclus le transport et le repas. Pommes non incluses.
Des frais s’appliquent.
Inscription et paiement obligatoire avant le 15 septembre.

Apple Picking Outing
Departure from the Centre: 10 am

Return : 4:30 pm
Place: Manoir D’Youville
Includes transportation and meal. Apples are not included. Fee applies.
Registration and fee required before 15 September.

Uscita raccolta delle mele
Partenza dal centro alle 10:00
Ritorno alle 16:30
Luogo: Manoir D’Youville
Incluso trasporto e pranzo. Le mele non sono incluse.
A pagamento. Prenotazione e pagamento richiesto prima del 15 settembre.