Calendar

Sep
12
jeu
Journée Portes ouvertes/Porte aperte/Open House
Sep 12 @ 9:00 – 8:30

BIENVENUE À TOUTES LES FEMMES DE TOUTES ORIGINES !

Vous voulez développer de nouvelles compétences? Acquérir de nouvelles connaissances? Le tout dans un climat amical et chaleureux?

Venez chercher la programmation automne 2019 du Centre des femmes solidaires et engagées et vous inscrire aux activités de votre choix. Vous aurez également l’occasion de rencontrer les travailleuses et le Conseil d’administration !

Au menu cet automne : Cours de yoga, groupes de discussion (en anglais et en italien), conférences, ateliers, sorties, comités, bénévolat, implication citoyenne.

Nos services et activités sont offerts en français, anglais et italien.

Un léger goûter sera servi.

Au plaisir de vous y voir en grand nombre !

Questions? Contactez-nous au (514) 388-0980 ou info@cfse.ca

 

BENVENUTE A TUTTE LE DONNE DI TUTTE LE ORIGINI!

Volete sviluppare nuove abilità? Acquisire delle nuove conoscenze? Tutto in un clima amichevole?

Venite a prendere il programma autunno 2019 del Centro donne solidali e impegnate e ad iscrivervi alle attività della vostra scelta. Incontrerete lo staff ed il Consiglio di amministrazione!

Al programma quest’autunno: Gruppi di conversazione in Inglese e in italiano, conferenze, workshop, uscite, commitati, volontariato, coinvolgimento cittadino.

I nostri servizi e attività sono offerti in francese, in inglese e in italiano.

Sarà servito uno spuntino leggero.

Speriamo di vedervi numerose!

Avete delle domande? Contattateci al (514) 388-0980 o info@cfse.ca.

 

WELCOME TO ALL WOMEN OF ALL ORIGINS!

Do you want to develop new skills? Gain new knowledge? All in a friendly and warm environment?

Come and pick up our Fall 2019 Program at the Centre des femmes solidaires et engagées and register for the activities of your choice. You will also meet the workers and the members of the Board of Directors!

On the menu this Fall: Discussion Groups (in English & Italian) conferences, workshops, outings, committees, volunteering, citizen involvement.

Our services and activities are offered in French, English and Italian.

A light snack will be served.

We look forward to seeing you there in large numbers!

Questions? Contact us (514) 388-0980 or info@cfse.ca